Bárbara 的个人资料...and so it is!照片日志列表 工具 帮助

日志


3月25日

The future's looking colourful!

So yeah, the plans have changed. At the beginning I was a bit puzzled. And a bit worried too. (Am I risking too much? Yes, almost everything I have. Is it worth it? Absolutely. But if only I had some sort of certainty... And so on). 
 
However, all traces of confusion and preoccupation have been fading away. I'm slowly going into the "enjoyment" phase again ("Should I give the matter further thought? Just as necessary. Everything will flow...").
 
Because in the end what matters is that he loves me and I'd follow him to the farthest corners of the world and I'll be happy as long as we're together.
 
So yeah, the plans have changed. So what?
 
The future's looking colourful
It's the colour of blood, chaos and corruption of a happy soul
A happy soul will
Ride in the field
Till the rain dies down... 
3月20日

These are a few of my favourite things

Raindrops on roses and whiskers on kittens
Bright copper kettles and warm woolen mittens
Brown paper packages tied up with string
These are a few of my favourite things

Cream coloured ponies and crisp apple strudels
Doorbells and sleighbells and shnitzel with noodles
Wild geese that fly with the moon on their wings

These are a few of my favourite things

When the bee stings
When the dog bites
When I'm feeling bad
I simply remember my favourite things
And then I don't feel so sad

 

Some of my favourite words...

blossom

frozen

cherry

fluffy

cosy

sunshine

gorgeous

record

rainbow

rain

bubble

twinkle

smashing

jack-o'-lantern

snowflake

icy

popcorn

fizzy

tin

envelope

topsy-turvy

pumpkin

tube

starry

music box

 

 

Ode to an ex-lover (punctuated by philosophy)

Ibas y venías
Unas veces te quedabas más que otras
Y eras mío
¡Tan mío como mis costillas!
Entonces tocaba la felicidad
("So this is it," I pondered)
Y quería detener el tiempo para siempre
Para quedarme así, contigo, siempre tuya
¡Siempre mío!
En tus viajes de aquí a allá,
De una duda a un miedo,
De una carencia a otra...
Me enseñaste.
Aprendí.
Crecimos.
Crecí.
 
Estrené el corazón, los labios, los oídos, las puntas de los dedos
Mi ficha con el turno número uno siempre será tuya
(espero que sepas apreciarlo)
(yo guardo esa misma ficha, la tuya, con cariño)
Cuando se acabó la fiesta, también me tocó estrenar los lacrimales
(¡creo que hasta los usé de más!)
Ya no importa.
Ahora entiendo todo.
Con corazón, labios, oídos, puntas de los dedos completamente nuevos.
Aprendí.
Crecí.
 
Gracias.
 
3月16日

We’ll pick eleven for football, we're playing for our lives, the referee gives us f*ck all

¿Qué jolines pasa con el torneo de futbol de apertura en México? ¡Apesta! No tengo tiempo de ver la tele, el futbol menos... y cuando (¡¡¡milagro!!!) puedo sentarme un rato a ver un partido... ¡¡¡me aburro como ostra!!! Ya olvídense de que mis Pumas estén jugando un torneo mediocre (eso es harina de otro costal y ya hasta estoy acostumbrada, pero aún así sigo siendo Puma desde la cuna)... ¡¡¡no hay propuestas, no hay goleadores, no hay equipo que arrase, no hay rivalidades, no hay polémica, no hay técnica, no hay NADA!!! 
 
¿Alguien puede hacer algo? ¡¡¡No nos merecemos esto!!! Grrrrrr
3月14日

What do you make of a cool set in London?

There's no doubt the best city in the world for me is London, Londres, Londra, Londinium... But what about the best city in the world for you? Click on the following link to find out!
 
3月11日

You're my picture on the wall...

Lo siento, cielo... tenía que poner estas fotos! I luuuuuurve your giant cookie ;-)
3月8日

This modern love

Have you ever loved someone so much it hurts, scares you, makes you laugh, cry and fills you up with elation, all at the same time? I'm going through some of that now...
 
To be lost in the forest
To be cut adrift
You've been trying to reach me
You bought me a book
To be lost in the forest
To be cut adrift
I've been paid
I've been paid

Don't get offended
If I seem absentminded
Just keep telling me facts 
And keep making me smile
Don't get offended
If I seem absentminded
I get tongue-tied
Baby, you've got to be more discerning
I've never known what's good for me
I will be yours

I'll pay for you anytime

You told me you wanted to eat up my sadness
Well jump on, enjoy, you can gorge away
You told me you wanted to eat up my sadness
Jump right on
Baby, you've got to be more discerning
I've never known what's good for me
Baby, you've got to be more demanding
I will be yours

What are you holding out for?
What's always in the way?
Why so damn absent-minded?
Why so scared of romance?

This modern love breaks me
This modern love wastes me

Do you wanna come over and kill some time?
Tell me facts, tell me facts, tell me facts
Tell me facts
Throw your arms around me
--Bloc Party
3月3日

We are too young to put all our hopes in just one envelope...

¿Nuestra última foto todos juntos?
Espero que no...
¿Verdad que no?
 
No.
¡No!

I'm glad that you are waiting with me

It's hard being left behind. I wait for him, not knowing where he is, wondering if he's okay. It's hard to be the one who stays.
 
I keep myself busy. Time goes by faster that way.
 
I go to sleep alone, and wake up alone. I take walks. I work until I'm tired. I watch the wind play with the trash... Everything seems simple until you think about it. Why is love intensified by absence?
 
Long ago, men went to sea, and women waited for them, standing on the edge of the water, scanning the horizon for the tiny ship. Now I wait for him. Each moment that I wait feels like a year, an eternity. Each moment is as slow and transparent as glass. Through each  moment I can see infinite moments lined up, waiting. Why has he gone where I cannot follow?